在石看了看观众，习惯性的发出一声叹词！

“嘛思密达”苏岩立刻接了一句！

“耶？”刘大神晕了。

嘉宾开始笑，认为是两人做的情景剧。

大神有点冤枉，我这什么话都没说呢，什么就没错了？

“那啥，苏导，你知道刚才说的什么意思了吗？”

“不知道！”苏岩理直气壮的样子让刘在石分外无语。

“那为什么就嘛思密达了？”

“噢，光洙刚刚告诉我，不管你说什么，回答这句就没错了。”

翻译完之后。

刘在石马上斜视着台下李光洙，后者委屈脸出来，双手在面前摇晃，在那否认。

“苏导确定是光洙吧！”

“嘛思密达。”

“呀！我知道其实导演是不怎么会说韩语的，这句明显是练过，好，我知道了，李光洙，等着瞧。”放下句狠话之后，进入了流程。

“在这一年内，有许多新人加入了我们这个大家庭，许多都表现的非常有益，现在我们就要先公布新人奖。

{();} (ex){}　　首先由我来看看男子部门新人奖的获奖候补。”

苏岩和他一起侧过身，看着大屏幕。

“《丛林的法则》康男。”

“《我们家的熊孩子》裴正男。”

一共四位选手入围，而且其中职业是2位歌手，一位演员以及一位是模特出身。

镜头在他们脸上各停留了几秒，都是带着笑容看着前方。

“获得sbc演艺大赏男子部门新人奖的是”大神打开信封“恭喜你，《runngan》李光洙。”

苏岩在一边看着光洙站了起来一脸不敢置信，也明白是他获奖了，挺开心的为他鼓掌。

来到舞台上后，大神和苏岩分别送上了奖杯和鲜花，下方的成员更是抬上了花篮。

然后说了一堆的感言，苏岩也听不懂，在那笑就没错了。

等他下去以后，大神做了一个请的手势。

“下面先公布女子部门新人奖候补们。”

“《寻笑人》李金珠。”

“获得sbc女子部门最佳新的人奖的是。”苏岩打开信封，忽然瞪大眼睛，重重的点了点头，然后往嘉宾方向看去。

正当大家猜测，候补们在紧张的时候。

苏岩大声宣布“我不认识字。”

这句话第一时间被翻译出来。

几位候补心里简直曰了uzi了，你看不懂早说啊，这还一副吃惊的样子，是要演给谁看啊。

至于其他人则是笑个不停，这可以的。

刘在石也是无语的站了过去，本来有点笑意脸瞬间变得严肃“这些字，我认识”

现场哗然，你够了，一个梗要玩几次。

之后，在刘在石小声的指导下，苏岩用不太标准的话语念出了名字。

“宋智孝！”

。

{();} (ex){}